字幕の海外ドラマは苦手

ある意味、制服マジック・・・。
ずーっと画面を見ていなければならないので、字幕の海外ドラマは苦手です。
でも見始めたら面白くて、最後まで見てしまった監察医ブレイク。
シーズン3から見たので人間関係がイマイチわからない。
二話目で退場してしまった警視が、そのあとの数話で出てくる人だと全然気が付かず最終回でも気が付かず、人様の感想を読んでから思い出しました。
だって制服を着ていたし、制帽もかぶっていたしさぁ。
同じ日本人だったら気が付いただろうけど、海外のおじいちゃんとなると見分けがつきません。(笑)
それじゃなくても、主人公の地元の話しで亡くなった父親を知っているという人がよく出てくるので誰が誰だかわかりません。
字幕を追うので人の顔はじっくり見る事ができないのも要因かな。